Rectificação

Quando no n.º 112 na local—Theatro—dissemos que uma das damas supportava-se e a outra [ilegível], fomos menos exactos, não só por avaliarmos o desempenho da peça pelo do primeiro acto que unicamente vimos, mas por que assim nos informaram. Hoje porém afiançam-nos que a primeira dama desempenhou magistralmente o 2.º acto, no qual alcançou espontâneas provas do seu mérito; e que o sr. José Gomes e Sarria Prado foram também muito applaudidos pelo seu bom desempenho. A segunda dama não está exculpada, e só sim por obséquio é que foi ao palco. Fazendo esta rectificação damos a cada um o que lhe pertence. Não bastaram as más informações que nos deram com respeito ao theatro, e a maneira porque nos contaram a historia de um individuo bater a certa porta, e ser isto motivo para o espancarem, senão ainda em cima os compositores omitirem na noticia—Reunião de familias—o nome da exm.ª sr.ª D. Augusta Eugenia de Britto Gudins que tocou primorosamente. Era semana d’entrudo: compositores, informadores e revisor quizeram divertir-se comnosco.