Novo brinde do sr. Chardron a esta redacção. E’ o n.º 4 do Jornal das familias. Esta publicação, que exclusivamente trata dos interesses das familias, e que ás mães de familia e ás donzellas offerece leituras recreativas e moraes, servindo-lhes ao mesmo tempo de guia na execução de innumeraveis trabalhos de utilidade domestica veio preencher uma lacuna que existia. A redacção litteraria é confiada aos homens que occupam a primeira plana na litteratura e é empregada a mais cuidadosa attenção na escolha dos artigos que sempre variados, instructivos e ao mesmo tempo recreativos, respiram a mais escrupulosa moralidade. Cada numero contem certa quantidade de gravuras, de figurinos de modas, modelos de tapeçaria, de bordados, de trabalhos de crochet e de agulha, tudo executado pelos melhores artistas de Paris, especialmente para esta publicação. Dá, alem d’isso, de todos os vestuarios da ultima moda, moldes de tamanho natural, por meio dos quaes a mãi de familia poupada, poderá, com pouca despesa, talhar e cortar os seus vestidos, bem como os de seus filhos e filhas. Se dissessemos pois que o Jornal das familias é o mais completo jornal de modas não diriamos senão a verdade.