A quem competir

Pedimos á authoridade competente não consinta que nas ruas da cidade continue a matança do gado suíno porque é um espectáculo indecoroso, repugnante e nada civilisador. As ruas veem-se por ahi manchadas de sangue, a toda a hora e as creanças habituam-se a ver aquelle acto com sangue frio o que póde no futuro habitual-as a tendências sanguinarias. N’uma cidade civilisada a matança do gado deve ser extra muros ou no matadouro do gado bovino, ou em lugar determinado, mas nunca nas ruas publicas. Já nos annos anteriores temos feito o mesmo pedido mas as authoridades teem sido surdas ou desleixadas, este anno porem, estamos dispostos a fazel-o tantas quantas vezes forem bastantes para conseguirmos que a authoridade o satisfaça.