Monstro de nova especie
Hum indivíduo de appellido Cavaco, lavrador no monte dos Lombardos, concelho de Mertola, não vivendo como D.us quer com sua mulher tentou descarlar-se d’ella d’um modo traiçoeiro, e infame, por intervenção d’um creado a quem para isso peitara, com promessas de larga recompensa: n’uma noite, c a deshoras a mulher sentio um companheiro no seo leito e surprehendida por tal vesita julgou que era o marido que volvia ao Thalamo, que havia muitos annos abandonara; a coitada, porem reconhecendo, que não era seo marido tratou d’evadir-se e depois d’uma luta entre ambos, conseguio desprender-se do aggressor e correr á rua, gritando por soccorro, conhecendo-se ser o creado, que depois foi preso e confessou que o amo havia sido mesmo que lhe encumbira aquella commissão d’assassinar a desgraçada depois de deshonral-a! felizmente abortara o nefando projecto por que a mulher corajosamente poude salvar a honra, e a vida: o marido ponde evadir-se á perseguição da justiça.