Voltar ao arquivo
Artigo

A futura rainha

Economia e comércioMeteorologia e fenómenos naturaisSociedade e vida quotidianaAssociaçõesBeneficênciaComércio localNeve
Porto · Turim · Itália · Portugal · Sabóia Correspondência · Exterior / internacional · Interpretacção incerta

Como devem ser agradáveis aos nossos leitores as informações e noticias da futura Rainha dos portuguezes, transcrevemos por isso um trecho d’uma carta recentemente escripta de Turim para esta cidade, por pessoa que conhece a sympathica Princeza, e com ella fallou n’aquella corte. A missiva a que nos referimos é da illustre condessa Mor[ilegível], que tão dedicada se tem mostrado á liberdade de Italia e pela familia real de Saboya, e cujo voto e apreciações temos por competentíssimas. Eis a traducção geral do trecho da carta que nos confiaram: “Sim, vi a vossa futura Rainha, e examinei-a com a attenção e interesse. Ella é com effeito uma encantadora creatura: alta, delicada, esbelta e galante; a sua figura é ao mesmo tempo engraçada e distincta. A alvura do seu rosto não é como as frias neves do norte, é um branco rosado, que tanto realça as phisionomias do meio-dia. Cabellos magníficos, bellos olhos, nariz regular, sorriso agradavel e doce. Veste-se primorosamente. E sendo tão nova, que bem póde chamar-se uma creança, tem toda a apparencia e garbo d’uma dama completa. Dizem que é um anjo de bondade; e bem o parece. É sem contradicção a flor da familia de Saboya. Deu-vos Deus uma feliz sorte, minha querida e joven Rainha! Ella pediu para continuar com as suas lições até ao instante da partida; e estuda com preferencia a língua portugueza. Ella tem a condescendência de se sujeitar a que lhe tirem differentes retratos, de todas as especies. Ella quer deixar em boa ordem todas as associações de caridade, de que era presidenta ou directora. Faz tudo isto; e só em outubro completará os seus 15 annos. Accrescenta-se ao que fica dito um ar de modéstia e candura, que assimilha ao lirio e á rosa: e póde concluir-se que adorada e respeitada por todos, fará por certo a ventura do esposo, e as delicias de Portugal.” Commercio do Porto.