A má nova sempre é certa
Dizem-nos de Mertola o seguinte: Corre por aqui o boato de que o terrível flagello da cholera-morbus, que ha tempos começou a apparecer n’alguns sitios da Hespanha, e em Gibraltar, nos está bem próxima—em Villa Real de Santo Antonio, introduzida ali por via de uma barca hespanhola que fez alto n’aquelle porto. Estamos já por aqui a tremer como varas verdes. Dizem que da administração deste concelho já emanaram determinações tendentes a obstar á introducção desta enfermidade epidemia—prohibindo-se a chegada a este porto sem a precisa quarentena de todos os barcos. Por mais cautelas que hajam, por mais fugas que della se façam ha de succeder-nos o que Deus quizer: se nos foi decretado, havemos por força supportar os tragos cruéis que lhe são proprios. Deus sobre tudo! H.