Copia da acta dos exames dos alumnos da escola de instrucção primaria de Villa Nova da Baronia—Anno do Nascimento de Nosso Senhor Jesus Christo de mil oitocentos sessenta e seis, aos dezenove dias do mez de agosto do dito anno, nesta Villa Nova da Baronia, concelho d’Alvito, e casa da escola publica de instrucção primaria desta freguezia, no edifício da extincta camara, sendo ahi presentes o professor vitalicio José da Silva Moraes, e trinta e quatro alumnos (sendo dois do sexo feminino) faltando, d’estes dez para o numero total dos matriculados, um dos quaes é do sexo feminino; visto formalmente a todas as materias, á excepção dos rudimentos de grammatica, sobre que versou o exame do primeiro premiado, sendo-lhe tambem apreendido pelo professor, pelo seu bom comportamento e regular frequência á escola, um compendio de orthographia de Moreira de Sá; que o premio—Signão de Naitlna, offerecido pelo ill.mo sr. Antonio José de Sousa, membro do jury, fosse conferido ao menino Antonio Ignacio, de edade de nove annos, da terceira classe, por ter satisfeito plenamente ao exame a que se procedeu em doutrina christã, feição a em impresso e manuscriptos, arithmetica nas quatro operações—de inteiros e decimaes, systema metrico decimal e sua applicação e rudimentos de grammatica portugueza; que o premio—Biblia da infancia—offerecido pelo sobredito sr. Sousa, fosse conferido ao alumno José Martins, da terceira classe, pelo desembaraço com que se apresentou a lêr, apezar de não ter frequentado a escola nos ultimos dois mezes; que o outro volume 8.º do Archivo Pittoresco, tambem offerecido pela benemerita sociedade Madrepora, fosse conferido á menina Ignacia da Conceição, pela assiduidade com que frequenta a escola. E para constar, eu José Bernardino Pinto de Mello, professor aposentado, subscrevi esta acta que assigno com o jury apreciador dos mencionados exames, e mais alguns cidadãos presentes.—Victorio José Passas—O padre José Joaquim Lamprêa—Antonio José de Sousa—José Baptista Sobrinho—Rafael Baptista Sobrinho—Francisco Joaquim Vasques Peres, escrivão de fazenda d’Alvito—O padre João Cardoso Borges Lopes—O padre Fernando Antonio Sobrinho—Francisco da Costa Fialho—Antonio José Pinto—José Bernardino Pinto de Mello. Esta conforme. Villa Nova da Baronia 4 de setembro de 1866. O secretario do jury, José Bernardino Pinto de Mello.